míngjiāngsuǒ

名缰利锁

繁体 名繮利鎖

感情 中性

近义词

名缰利锁的意思

折叠展开

比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。

出处宋・柳永《夏云峰》词:“向此免名缰利锁,虚费光阴。”

用法联合式;作宾语、定语;比喻名利束缚人。

例子我们原系方外闲人,逍遥散淡,无束无拘,又何名缰利锁之不能解脱耶。(明・许仲琳《封神演义》第八十回)

名缰利锁的详细解释

折叠展开

【释义】

功名的缰绳和利禄的锁链。比喻人受名利的羁绊而不得自由。#语本《汉书・卷一○○・叙传上》。

【典源】

#《汉书・卷一○○・叙传上》[1]

嗣虽修儒学,然贵老严之术。桓生欲借其书,嗣报曰:“若夫严子者,绝圣弃智,修生保真,清虚澹泊,归之自然,独师友造化,而不为世俗所役者也。渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。不絓圣人之罔,不嗅骄君之饵,荡然肆志,谈者不得而名焉,故可贵也。今吾子已[2]仁谊之羁绊,系名声之[3]锁,[4][5][6],驰[7][8],既[9][10]矣,何用大道为自[11]昔有学步于邯郸者,曾未得其髣髴,又复失其故步,遂匍匐而归耳!恐似此类,故不进。”嗣之行己持论如此。

注解

[1]典故或见于汉・东方朔〈与友人书〉、宋・柳永〈夏云峰・宴堂深〉词。

[2]贯:通“”,习惯。

[3]缰:音jiāng,系马的绳子。

[4]伏:佩服、信服。通“”。

[5]周、孔:周公(?∼公元前1105),姓姬名旦,周文王的儿子,武王的弟弟。辅佐武王伐纣,封于鲁。武王崩,又佐成王摄政,东征平定三叔之乱,灭五十国,奠定东南,归而制礼作乐,天下大治。孔子(公元前551—前479),名丘,字仲尼,春秋鲁人。生有圣德,学无常师,相传曾问礼于老聃,学乐于苌弘,学琴于师襄。初仕鲁,为司寇,摄行相事,鲁国大治。后周游列国十三年,不见用,年六十八,返鲁,晚年致力整理古代经典。有弟子三千,身通六艺者七十二人,开平民教育先河,后世尊为至圣先师。

[6]轨躅:车轮辗过的痕迹,比喻前人的遗范。躅,音zhú

[7]颜、闵:颜回(公元前521—前490),字子渊,春秋鲁人,孔子弟子。天资明睿,贫而好学,于弟子中最贤,孔子称其不迁怒,不贰过。后世称为复圣,列于孔门德行科。闵子骞(公元前536—前487)名损,字子骞,春秋鲁人。孔子弟子,以孝友闻,和颜回同列德行科。

[8]极挚:所达到的最高境界。

[9]系挛:恋念不舍。挛,音lüán,通“”。

[10]世教:当世的正统思想、礼教,此指周公、孔子之儒教。

[11]眩曜:迷惑、惑乱。

参考

■汉・东方朔〈与友人书〉(据《全上古三代秦汉三国六朝文・全汉文・卷二五・东方朔》引)

不可使尘网名缰拘锁。怡然长笑。脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。

■宋・柳永〈夏云峰・宴堂深〉词(据《全宋词・柳永》引)

宴堂深。轩楹雨,轻压暑气低沈。花洞彩舟泛斝,坐绕清浔。楚台风快,湘簟冷、永日披襟。坐久觉、疏弦脆管,时换新音。 越娥兰态蕙心。逞妖艳、昵欢邀宠难禁。筵上笑歌间发,舄履交侵。醉乡归处,须尽兴、满酌高吟。向此免、名缰利锁,虚费光阴。

【典故】

”是功名。“”是利禄。“”是系马的绳子,用以控制马匹。“”则是安装在门户、箱柜等开合处,必须以钥匙或暗码打开的金属器具,引申有拘束、封闭的意思。一个人如果汲汲于名利,脑海里除了沽名钓誉、钻求利益,其他事情都毫不关心,就好像被无形的缰绳套住,或被看不到的锁链给绑住,不得自由。《汉书・卷一○○・叙传上》,叙述了桓谭欲向班嗣借书的事情。桓谭博学多闻,遍习五经,是一位儒者。班嗣虽然也学儒术,但更喜好黄老之学。有一次桓谭想向班嗣借黄老之书,班嗣知道了就回复说︰“黄老之学崇尚清虚无为,不受世俗所羁绊,与儒学完全不同。你今日已经习惯孔孟的仁义之道,被世俗名利的缰锁所束缚,敬服周公、孔子的遗范,推崇颜渊、闵子骞的德行,既然你眷恋不舍儒家的礼教,又何必让黄老之学困惑你呢?”在参考资料中,另有汉・东方朔〈与友人书〉,年代虽比所引典源为早,但因出处不明,故置于参考资料。后来“名缰利锁”这个成语用来比喻人因名利的羁绊而不得自由。

【书证】

  • 01.宋・柳永〈夏云峰・宴堂深〉词:“醉乡归处,须尽兴、满酌高吟。向此免、名缰利锁,虚费光阴。”
  • 02.宋・张孝祥〈柳梢青・碧云风月无多〉词:“碧云风月无多,莫被名缰利锁。”
  • 03.元・无名氏《赚蒯通》第三折:“事冗也辞身涌脱,今日个慌顿断名缰利锁。”
  • 04.明・陈汝元《金莲记》第二三出:“端只为爱河欲海起波涛,名缰利锁不能逃,这尘缘怎消?”
  • 05.清・李渔《闲情偶寄・卷一五・颐养部・行乐》:“况此百年以内,有无数忧愁困苦、疾病颠连、名缰利锁、惊风骇浪阻人燕游。”

【用法】

语义比喻人受名利的羁绊而不得自由。

类别用在“名利牵绊”的表述上。

例句

人若能摆脱名缰利锁的桎梏,就少了许多烦恼。

他一生不被名缰利锁牵绊,因此天天过著自由自在、与世无争的生活。

他早已厌倦羁绊他的名缰利锁,一旦功成身退便到乡下过隐居的生活。

住在拥挤的都市里,人们成天被名缰利锁缠身,哪有什么人生乐趣可言呢?

在这山中小屋过了一年快乐逍遥的生活,他终于完全挣脱名缰利锁的束缚,身心得到完全的解放。

名缰利锁的翻译

折叠展开
  1. bondage of reputation and wealth(fame and wealth can fetter people)

名缰利锁字义分解

折叠展开

读音(míng), 夕部,共6画

名 [ míng ]

人或事物的称谓。~字。~氏。~姓。~义。~分( fèn )。~堂。~落孙山。~存实亡。

起名字:“秦氏有好女,自~为罗敷”。

做某事时用来作依据的称号。这些人以“办学”为~,行骗钱之实。

叫出,说出。不可~状。

声誉。~誉。~声。~优(a.出名的,优良的;b.名伶)。~噪一时。~过其实。

有声誉的,大家都知道的。~人。~士。~师。~将( jiàng )。~医。~著。~流。~言。~胜。~剧。

占有。不~一文。

量词,用于人。三~工人。

读音(未找到), 未找到部,共未找到画

缰 [ 未找到 ]

读音(未找到), 未找到部,共未找到画

利 [ 未找到 ]

读音(suǒ), 钅部,共12画

锁 [ suǒ ]

加在门窗、器物等开合处或连接处,必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置。门~。密码~。~钥。

用锁锁住。把门~上。

链子;链条。~链。枷~。长命~。

关闭;幽闭。闭关~国。经济封~。

紧皱;蹙紧。愁眉深~。

一种缝纫方法,用线顺着布边或扣眼密缝。~边。~扣眼。

姓。

名缰利锁成语组词

折叠展开