jiāngdānshí

壶浆箪食

繁体 壺漿簞食

感情 中性

近义词

壶浆箪食的意思

折叠展开

浆:汤;箪:古代盛饭的圆形竹器;食:食物。
用箪盛饭,用壶盛汤,犒劳军队。形容百姓欢迎军队。

出处宋・苏轼《新渠诗》序:“予方为旅人,不得亲执壶浆箪食,以与侯劝逆四方之来者。”

用法作宾语、状语;常与“迎接”连用。

例子孙中山《军人精神教育》:“军队所过地方,真能秋毫无犯,则民必争先恐后壶浆箪食以迎之。”

壶浆箪食的详细解释

折叠展开

【释义】

即“箪食壶浆”。见“箪食壶浆”条。

【典故】

此处所列为“箪食壶浆”之典故说明,提供参考。战国时燕国内乱,齐国乘机攻打燕国,燕国边防毫不抵抗,结果大败。这时有人劝齐宣王占领燕国,也有人劝他不要占领。齐宣王觉得吞并燕国是天意,但孟子对他说:“这不是天意,而是民心!如果您吞并燕国,燕国人民喜悦快乐,那么您就吞并它,就像武王伐纣一样。如果您吞并燕国,燕国人民不喜悦快乐,那么您就不要吞并它,就像文王时,因为纣还有贤臣,所以文王不伐纣一样。今天以万乘大国去征伐另外一个万乘大国,对方人民所以捧著食物、饮水前来迎接,必定是渴盼来军能解救他们于水深火热中。假如来军不但不能解救他们,反而使他们陷入更大的痛苦中,我看他们逃都来不及了,怎么还会来欢迎来军去占领他们的国家?”后来“箪食壶浆”演变为成语,用来指军队受到人民的拥护与爱戴,纷纷慰劳犒赏。

【书证】

  • 01.宋・张扩〈贺张枢密再除知府院启〉:“自应壶浆箪食以迎王师,谁不下马投戈而拜。”
  • 02.宋・苏轼〈新渠诗序〉:“太守赵侯始复三陂疏召渠,招怀远人,散耕于唐。予方为旅人,不得亲执壶浆箪食,以与侯劝逆四方之来者。”

壶浆箪食的翻译

折叠展开
  1. bring an offering of sauce and food

壶浆箪食字义分解

折叠展开

读音(hú), 士部,共10画

壶 [ hú ]

陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体。茶~。酒~。喷~。油~。

像壶的形状或出水状态的东西。~铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。

姓。

读音(jiāng,jiàng), 水部,共10画

浆 [ jiāng,jiàng ]

比较浓的液体。豆~。纸~。灰~。~果。~液。

用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物。~洗。

同“”。

读音(dān), ⺮部,共14画

箪 [ dān ]

古代盛饭的圆竹器。~食( sì )壶浆(形容劳军)。~食( sì )瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。

读音(shí,sì,yì), 食部,共9画

食 [ shí,sì,yì ]

吃。~肉。~欲。

吃的东西。~品。粮~。零~。丰衣足~。

俸禄:“君子谋道不谋~”。

日月亏缺或完全不见的现象。日~。月~。

sì ㄙˋ 拿东西给人吃。~母(乳母)。

yì ㄧˋ 用于人名。郦~其( jī )(中国汉代人)。

壶浆箪食成语组词

折叠展开