niǎoshòusàn

如鸟兽散

繁体 如鳥獸散

感情 贬义

近义词

反义词

如鸟兽散的意思

折叠展开

像一群飞鸟走兽一样逃散。形容溃败逃散。

出处东汉・班固《汉书・李陵传》:“今无兵复战,天明坐受缚矣!各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。”

用法动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义。

例子粤兵素弱,见之即溃,如鸟兽散(清・采蘅子《虫鸣漫录》)

正音”,读作“sàn”,不能读作“shàn”。

辨形”,不能写作“”。

辨析如鸟兽散”和“逃之夭夭”都可以表示逃散的情形。但“如鸟兽散”多形容很多人逃散;语气重;用作贬义。而“逃之夭夭”可形容少数人或一个人的逃走;语气轻;有时只表示一种讽刺意味。

故事 汉武帝刘彻任命大将李广的孙子李陵为骑都尉,驻守北方边境。一次他率领五千人马从居延杀出,攻打匈奴境内的浚稽山,把三万匈奴兵杀得大败,匈奴单于派八万大军前来包围,汉军孤立无援,李陵只好叫伤残士兵作鸟兽散以免全军覆没。

如鸟兽散的详细解释

折叠展开

【释义】

像言摎吓的鸟兽四处飞散。语本《汉书・卷五十四・李广传》:“今无兵复战,天明坐受缚矣!各鸟兽散,犹有得脱归报天子者。”比喻溃败逃散或各自分散离开。《清・采蘅子・虫鸣漫录・卷一》:“粤兵素弱,见之即溃,如鸟兽散。”《九命奇冤・第十二回》:“当下饮酒已毕,各强徒如鸟兽散。”

如鸟兽散的翻译

折叠展开
  1. like the sun in midsky
  2. くもの子(こ)をちらすように逃げさる
  3. испуганно расходиться в разные стороны

如鸟兽散字义分解

折叠展开

读音(rú), 女部,共6画

如 [ rú ] ①依照顺从。例如~愿。~意。~法炮制。②像,相似,同什么一样。例如~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。③比得上,及。例如百闻不~一见。自叹弗~。④到,往。例如~厕。⑤假若,假设。例如~果。~若。假~。⑥奈,怎么。例如~何。不能正其身,~正人何?⑦与,和:“公~大夫入”。⑧或者:“方六七十,~五六十”。⑨用在形容词后,表示动作或事物的状态。例如突~其来。⑩表示举例。例如例~。⑪应当:“若知不能,则~无出”。⑫〔~月〕农历二月的别称。⑬姓。动词1.会意。从女,从口。本义:遵从,依照。2.同本义。英文 :follow;引证 :如,从随也。 —— 《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。有律以如己也。 —— 《左传·宣公十二年》。杜预注:“如,从也。”所不与舅氏同心者,有如白水! —— 《左传·僖公二十三年》犬皆如人意。 —— 《柳宗元《三戒》例如 :如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令)3.好像, 如同。英文 :like; as if;引证 :日初出大如车盖。 —— 《列子·汤问》状貌如妇人女子。 —— 《史记·留侯世家》两狼之并驱如故。 —— 《聊斋志异·狼三则》例如 :如皋雉(比喻男子以才华博得女子青睐);如许(似这般);如今晚儿(现在);如许豚犊(这样的不肖之子);如应如响(十分灵验)4.比得上,及。英文 :can be compared with;引证 :不如无生。 —— 《诗·小雅·苕之华》窥镜而自视,又弗如远甚。 —— 《战国策·齐策》臣之壮也,犹不如人。 —— 《左传·僖公三十年》例如 :我不如他。5.去,往。英文 :go;引证 :如,往也。 —— 《尔雅》坐须臾,沛公起如厕。 —— 《史记·项羽本纪》以一仪而当汉中地,臣请往如 楚。 —— 《史记·屈原贾生列传》如扬州过 瓜洲扬子桥。 —— 文天祥《指南录后序》6.遭遇,际遇。英文 :meet;引证 :淮阳叶生者,失其名字。文章词赋,冠绝当时;而所如不偶,因于名场。 —— 《聊斋志异》7.表示举例 。英文 :for instance; for example; such as;例如 :大文学家、大诗人,如李白、杜甫;工人都很勤劳,如挖土。8.相敌;抵挡。英文 :resist;引证 :夫宋之不足如 梁也,寡人知之矣。 —— 《战国策》9.应当。英文 :should;引证 :君若爱司马,则如亡。 —— 《左传》介词◎按照。英文 :in accordance with; comply with;引证 :王如其言,煮头,三日三夕不烂。 —— 晋· 干宝《搜神记》例如 :如详缴(照报告中对原案处理的办法处理,并且准予销案);如律令(按照法令执行。是古代檄文、诏书结尾用语);如式(按照规矩)连词1.假如,如果。英文 :if;引证 :如,若也。 —— 《广雅》如用之,则吾从先进。 —— 《论语·先进》如有复我者,则吾必在坟上矣。 —— 《论语·阳货》如有地动,尊则振龙,机发吐丸,而蟾蜍衔之。 —— 《后汉书·张衡传》洛阳亲友如相问。 —— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗例如 :如有不妥,请予指正;如不修改,未免粗糙;如使(假使;倘若)2.与,和。英文 :and;引证 :公如大夫入。 —— 《仪礼》3.或——表示选择关系。英文 :or;引证 :安见方六七十、如五六十,而非邦也者。 —— 《论语·先进》4.而——表示连接。英文 :but;引证 :如有隐忧。 —— 《诗·邶风·柏舟》夜中,星陨如雨。 —— 《春秋》5.则——表示结果 。英文 :then;例如 :如许;如是。助词1.用于语末,相当于“然”引证 :子之燕居,申申如也。 —— 《论语·述而》褎如充耳。 —— 《诗·邶风·旄丘》屯如,乘马班如。 —— 《易·屯卦》孔子三月如君,则皇皇如也。 —— 《孟子·滕文公上》2.用于语末,相当于“焉”引证 :突如,其来如,焚如,死如,弃如。 —— 《易·离》3.相当于“乎”引证 :善如尔之问也。 —— 《礼记》 [更多解释]

读音(niǎo), 鸟部,共5画

鸟 [ niǎo ] ◎脊椎动物的一纲,温血卵生,全身有羽毛,后肢能行走,前肢变为翅,一般能飞。例如~类。候~。益~。~语花香。名词1.(象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义:飞禽总名) 同本义。英文 :bird;引证 :鸟,长尾禽总名也。象形。 —— 《说文》飞鸟遗之音。 —— 《易·小过》我则鸣鸟不闻。 —— 《书·君奭》有鸟高飞。 —— 《诗·小雅·菀柳》鸟乃去矣。 —— 《诗·大雅·生民》兽奔鸟窜。 —— 宋· 苏轼《教战守》例如 :鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞)2.另见 diǎo。名词1.人、畜的雄性生殖器 male genitalia——骂人的粗话。例如 :鸟乱(亦作“鸟闹”。骂人话。胡闹,捣乱);鸟事(坏事情)2.另见 niǎo。 [更多解释]

读音(未找到), 未找到部,共未找到画

兽 [ 未找到 ] [更多解释]

读音(未找到), 未找到部,共未找到画

散 [ 未找到 ] [更多解释]

如鸟兽散成语组词

折叠展开