cáiguòrén

才气过人

繁体 才氣過人

感情 褒义

近义词

反义词 才疏学浅

才气过人的意思

折叠展开

才气:才能和气质。
才华超过平常人。

出处西汉・司马迁《史记・项羽本纪》:“力能扛鼎,才气过人。”

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义,形容人很有才气。

例子顾城、普希金等才气过人的著名诗人,由于种种原因,不幸都英年早逝了。

正音”,读作“qì”,不能读作“qǐ”。

辨形”,不能写作“”。

辨析才气过人”和“才识过人”都可表示才华超过一般人;但“才气过人”只表示才华超过一般人;而“才识过人”还有见多识广;超过一般人的意思;内涵比“才气过人”大。

才气过人的翻译

折叠展开
  1. 才気が人よりすぐれている

才气过人字义分解

折叠展开

读音(cái), 一部,共3画

才 [ cái ] ①能力。例如~能。口~。这人很有~干。②从才能方面指某类人。例如干( gàn )~。奇~。奴~。蠢~。③副词。①方,始:昨天~来。现在~懂得这个道理。②仅仅:~用了两元。来了~十天。形容词1.象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生。2.同本义。英文 :(plant)newborn;引证 :才,草木之初也。 —— 《说文》3.有才能;有本领。英文 :talented;引证 :试使斗而才。 —— 《聊斋志异·促织》例如 :才郎(有才学的郎君);才哲(才智卓越的人);才雄(杰出的人才);才英(指才华杰出的文人);才杰(杰出的人才)名词1.才力;才能。英文 :ability;引证 :任人之才。 —— 《淮南子·主术》虽才高于世,而无骄尚之情。 —— 《后汉书·张衡传》况刘豫州王室之胄,英才盖世。 —— 《资治通鉴》例如 :才伐(才力门望);才格(才能。一说指才能高低的程度);才望(才能与名望);才理(才力和思路);才笔(写作的才华);才义(才思和义理)2.人才。常写作“材”。英文 :talent;引证 :乐里多才。 —— 《列子·仲尼》举贤才。 —— 《论语》救时应仗出群才。 —— 清· 秋瑾《黄海舟中》例如 :唯才是举;干才;广开才路;栋梁之才;廊庙之才3.天赋的特殊才能 。英文 :gift;例如 :诗才;才调(才情风格)4.从才能方面指某类人。英文 :person in regard to capability, personality, character;引证 :夫管子,天下之才也。 —— 《国语·齐语》又如∶奴才;蠢才;天才;人才5.通“材”。材资;本能。英文 :aptitude;引证 :非天之降才尔殊也。 —— 《孟子·告子上》才能不及中人。 —— 《史记·李将军列传》西门豹治 邺,民不敢欺,三子之才能,谁最贤哉? —— 《史记·滑稽列传》五才之用,无或可废。 —— 《后汉书·马融传》木有用叫做“材”,物有用叫做“财”,人有用叫做“才”。故“材”、“财”、“才”三字同源。 —— 王力《同源字典》当今乏才,以尔为柱石之用,莫倾人栋梁。 —— 《世说新语·规箴》6.姓。副词1.刚刚。英文 :just;引证 :才数月耳。 —— 《汉书·贾才传》远县才至,则胡又已去。 —— 《汉书·晁错传》此印者才毕,则第二板已具。 —— 宋· 沈括《梦溪笔谈》例如 :刚才(刚要,刚刚);方才(才,刚刚)2.这样迟,这么迟 so late——前面有问原因的疑问词语。例如 :你怎么才来?3.仅,只 only——表示数量少,程度低。引证 :初极狭,才通人。 —— 晋· 陶渊明《桃花源记》浅草才能没马蹄。 —— 唐· 白居易《钱塘湖春行》例如 :一共才十个,不够分;才属(仅能连续)4.表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语。英文 :then; then and only then;引证 :惟正月才生魄。 —— 《晋书·夏侯湛传昆弟诰》才小富贵,便豫人家事。 —— 《晋书·谢混传》例如 :要多练习,才能提高成绩;正因为有困难,才派我们去5.强调确定语气。英文 :indeed;6.才+形+呢。主要强调程度高。例如 :这才好呢!7.才+[是]…。含有“别的不是”的意味。例如 :这才是好样的!8.才[+不]+动+呢。肯定句少用。例如 :我才不去呢! [更多解释]

读音(qì), 气部,共4画

气 [ qì ] ①没有一定的形状、体积,能自由散布的物体。例如~体。②呼吸。例如没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。③自然界寒、暧、阴、晴等现象。例如~候。~温。~象。④鼻子闻到的味。例如~味。臭~。⑤人的精神状态。例如~概。~节。~魄。~派。~馁。⑥怒,或使人发怒。例如不要~我了。~恼。~盛( shèng )。忍~吞声。⑦欺压。例如受~。⑧中医指能使人体器官发挥机能的动力。例如~功。~血。~虚。⑨中医指某种症象。例如痰~。湿~。⑩景象。例如和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。名词1.象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气。2.同本义。英文 :cloud;引证 :气,云气也。 —— 《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。”天气下降,地气上腾。 —— 《礼记·月令》地有气。 —— 《考工记·总目》望其气。 —— 《史记·项羽本纪》此天子气也。窗以达气。 —— 清· 方苞《狱中杂记》例如 :气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气)3.气体的通称 gas。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。例如 :气蚀。又指天然气。如:气田4.空气。英文 :air;引证 :气谓嘘吸出入者。 —— 《礼记·祭义》注例如 :气球(一种供游戏用的足球,用皮革制成,内充空气)5.气象。英文 :meteorology;引证 :故在天为气。 —— 《素问·天元纪大论》。注:“谓风热温燥寒。”天有六气…六气曰阴、阳、风、雨、晦、明也。 —— 《左传·昭公元年》山气日夕佳。 —— 晋· 陶渊明《饮酒》诗春气动。 —— 清· 方苞《狱中杂记》6.节气;节候 。英文 :solar term;例如 :气序(节气;季气;气候);气和(气候调和);气劲(气候寒冽)7.气味。英文 :odor; smell;引证 :香气环旋。 —— 唐· 李朝威《柳毅传》恶气袭衣裙。 —— 明· 宗臣《报刘一丈书》与饮食之气相薄。 —— 清· 方苞《狱中杂记》例如 :气子(气味);气韵8.呼吸;气息。英文 :breath;引证 :武气绝半日复息。 —— 《汉书·李广苏建传》缢即气绝。 —— 清· 方苞《狱中杂记》启时气绝。 —— 清· 袁枚《祭妹文》例如 :气命(性命);气歇(缓一口气);气疾(呼吸系统疾病);气凑(呼吸急促)9.声气,语气 。英文 :mood;例如 :气长(理直气壮);气拍(醒木;惊堂木);气竭声嘶(气力竭尽,声音嘶哑)10.景象;气氛。英文 :atmosphere;引证 :以达秋气。 —— 《礼记·月令》11.指社会风气和习俗 。英文 :general mood; common practice;例如 :气土(犹风土);气尚(风尚,气节);气俗(风气习俗);气脉(风气,习俗);气习(风气习俗)12.指人、物的属性或一地的天然特点 。英文 :character;例如 :气秀(气质优美);气昏(气昏混浊);气品(指万物);气习(气质,习性);气孱(气质虚弱)13.气运 。英文 :luck;例如 :气脉(犹气运)14.指人的元气。英文 :qi;引证 :气者,体之充也。 —— 《孟子》气母(元气的本原)15.指精神状态,情绪。英文 :morale; spirit;引证 :恢弘志气。 —— 诸葛亮《出师表》敢以矜气。 —— 唐· 柳宗元《柳河东集》其气浩然。 —— 清· 全祖望《梅花岭记》气叹(泄气);气不忿(不甘心;不服气);气不愤(气不忿);气合(意气相投);气志(指精神、意志)16.气派;气概 。英文 :manner; style;例如 :气色(气势;气派);气性(气势;威风);气傲(气高;意气高傲)17.义气 。英文 :personal loyalty;例如 :气谊(情谊;交情);气侠(义气豪侠);气义(义气;情谊)18.气焰;权势。英文 :arrogance;引证 :一鼓作气。 —— 《左传·庄公十年》以厉其气。 —— 唐· 柳宗元《柳河东集》气吞万里如虎。 —— 宋· 辛弃疾《京口北固亭怀古》豪民气尽。 —— 明· 高启《书博鸡者事》气沮(气势衰弱);气魄(气势)19.指作家的气质或作品的风格,气势 。英文 :style;例如 :气格(指诗文的气韵和风格);气习(诗文的风格)20.作风;习气 。英文 :style;例如 :气重(气性大);气信(意气)21.中医学术语。指脉气和营卫。英文 :energy of life; vital energy;引证 :五气、五声、五色。 —— 《周礼·疾医》。注:“肺气热,心气次之,肝气凉,脾气温,肾气寒。”气疫(谓染疫气而得病);气脉(血气与脉息)22.指效力,作用 。英文 :effect;例如 :气业(功业)23.通“器”。用具,工具。英文 :utensil; apparatus;引证 :三者本于心,然后乐气从之。 —— 《礼记·乐记》动词1.使生气;使气恼 。英文 :enrage;例如 :气人;他故意气她一下2.愤怒;气恼;生气 。英文 :be angry;例如 :气闹(气恼;恼怒);气蛊(气恼);气寒(气恼至极点);气不舍(生气不过);气虎虎(气愤);气狠狠(形容生气发狠的样子)3.通“乞”。向人求讨。英文 :go begging; beg;引证 :是若人气。 —— 《墨子·非儒下》1.氣 qì。引证 :后缀2.用在形容词后,相当于“样子” 。例如 :秀气,俊气,美气 [更多解释]

读音(guò,guo,guō), 辶部,共6画

过 [ guò,guo,guō ] ①从这儿到那儿,从此时到彼时。例如~江。~账。~程。~渡。~从(交往)。经~。②经过某种处理方法。例如~秤。~磅。~目。③超出。例如~于。~度( dù )。~甚。~奖(谦辞)。~量( liàng )。~剩。~犹不及。④重新回忆过去的事情。例如~电影。⑤从头到尾重新审视。例如把这篇文章再~一~。⑥次,回,遍。例如把文件看了好几~儿。⑦错误。例如~错。记~。动词1.形声。从辵( chuò ),表示与行走有关,咼( guā )声。本义:走过,经过。2.同本义。英文 :go across; pass through;引证 :过,度也。 —— 《说文》禹八年于外,三过其门而不入。 —— 《孟子·滕文公上》雷霆乍惊,宫车过也。 —— 杜牧《阿房宫赋》有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。 —— 《吕氏春秋·察今》行过夷门,见侯生。 —— 《史记·魏公子列传》例如 :过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾(路过的宾客);过处(经过之处);过来过往(来往经过);过阴(到阴间走一趟)3.超出,胜过。英文 :exceed; go beyond;引证 :从此道至吾军,不过二十里耳。 —— 《史记·项羽本纪》力能扛鼎,才气过人。大都不过参国之一。 —— 《左传·隐公元年》一出门,裘马过世家焉。 —— 《聊斋志异·促织》古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣。 —— 《孟子·梁惠王上》例如 :过如(超过;胜过);过了漕(过了漕运期限);过情(超过实际);过实(超过实际情况);过绝(超越;超过)4.过去(过后)。英文 :pass by; go over;引证 :天子偶用一物,未必不过此已忘。 —— 《聊斋志异·促织》花过而采,则根色黯恶,此其效也。 —— 宋· 沈括《梦溪笔谈》例如 :三伏已过;雨过天晴;过迹(过去的形迹);过景(过时;不应景);过逝(流逝。很快地过去);过郤(过去)5.[婉词]∶去世。英文 :pass away;引证 :陛下虽过世为神,岂假手于苻登而图臣,忘前征时言邪? —— 《晋书·苻登载记》例如 :过作(死);老太太是三天前过的;过辈(去世);过背(去世);过七(人死后每七天举行一次吊祭仪式。一般七次或五次而断七)6.给予;递给。英文 :give;引证 :邮人之过书,门者之传教也。 —— 《论衡》予亦谓之过。辰州人谓以物予人曰过。 —— 《通雅》例如 :过度7.渡过。英文 :cross;引证 :野市分獐闹,官帆过渡迟。 —— 宋· 苏轼《荆州》例如 :过索(渡河之绳索);过江(渡过长江)8.转移;过渡。英文 :transfer;引证 :买的房子已付款,只是过户手续还未办理好过录底稿例如 :过龙(经手递送贿赂);过处(词的上下片过渡之处。亦称“过片”)9.〈方〉∶ 传染 。英文 :infect;例如 :过病(传染疾病)10.度过;过活。英文 :spend the time; pass the time;引证 :吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。 —— 清· 林觉民《与妻书》例如 :过阴天儿(休息);过老(度晚年);过日(度日;生活);过遣(打发日子,消磨时光)11.来访;前往拜访;探望。英文 :visit;引证 :于是乘其车,揭其剑,过其友。 —— 《战国策·齐策四》自迎嬴于众人广坐之中,不谊有所过,今公子故过之。 —— 《史记·魏公子列传》例如 :过临(光临;惠临);过款(过访);过晤(前往会见)12.交往,相处。英文 :associate; contact;引证 :稍喜过从近,扶筇不驾车。 —— 宋· 黄庭坚《次韵德孺五丈新居病起》过从甚密例如 :过逢;过从(互相交往);过会(农家亲朋每年定期聚会的日子,或公社每年举行庙会的节日)13.交谈 。英文 :talk with each other; converse;例如 :过谈(往访交谈)14.错,犯错误。英文 :mismake;引证 :微二人,寡人几过。 —— 《吕氏春秋·审应览·具备》人恒过,然后能改。 —— 《孟子·告子下》(赵太后)曰:“君过矣,不若长安石之甚。” —— 《战国策·赵策》15.失去 。英文 :lose;例如 :过序(失去正常规律顺序)16.怪罪,责难。英文 :censure;引证 :孔子曰:“ 求,无乃尔是过与?(这恐怕应该责备你吧!)” —— 《论语·季氏》闻大王有意督过之,脱身得去,已至军矣。 —— 《史记·项羽本纪》例如 :不过(不怪罪);过谪(责备;怪罪);过適(怪罪,责难)17.继入、赘入或嫁人。英文 :adopt; marry;引证 :孩儿也,他如今只待过门,喜事匆匆的,教我怎生回得他去。 —— 元· 关汉卿《窦娥冤》例如 :过嗣(过继);过给(过继)18.方言。指母猪生小猪 。英文 :farrow;例如 :过下来的小猪(生下来的小猪)19.传递。英文 :transport;引证 :他这个人喜欢过嘴,你说话可要注意例如 :过盏(敬酒);过嘴(传话);过语(传话);过书(传递书信);过气(传送气息以交配);过状(递交文状、诉状)20.帮助咽下;和着吃 。英文 :swallow;例如 :过过(过口,改口味);过口(吃食物下酒);过酒(下酒;送酒)21.冲刷;漂洗 。英文 :wash off;例如 :过水(用水漂洗)22.[语助]。23.用在动词加“不”或“得”的后面,表示胜过或通过的意思。例如 :过不去(有阻碍,通不过);讲不过礼去(于礼仪上行不通);比得过(能胜过他人);我说不过你。24.用在动词后,表示完毕。例如 :吃过(吃完);起过(已经起床完毕)25.用在动词后,表示某种行为或变化曾经发生,但并未继续到现在。引证 :我去过北京饭吃过了例如 :读过书(曾经读书,现己不读书);当过官(过去做过官,现己不为官)名词1.无意的犯法或作恶行为;错误。英文 :fault; mistake;引证 :过,罪愆也。 —— 《说文》出入禁闼,补过拾遗。 —— 《史记·汲黯列传》过则无惮改。 —— 《论语·学而》夫过有厚薄,则刑有轻重。 —— 《商君书·开塞》刑过不避大夫,赏善不遗匹夫。 —— 《韩非子·有度》群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。 —— 《战国策·齐策》然而累汝至此者,未尝非予之过也。 —— 清· 袁枚《祭妹文》例如 :过愆(过失;罪咎);过恶(过错);勇于改过;知过必改;过行(过失行为);过计(估计错误)2.〈方〉∶缘故 。英文 :cause; reason;例如 :离家远的过(离家远的缘故);夏天的过(因为夏天的缘故)3.通“祸”( huò )。灾殃。英文 :disaster; adversity;引证 :八曰诛以驭其过。 —— 《周礼·天官·大宰》例如 :大过(大灾大祸)形容词◎过分;;过于;太甚 excessive 以其境过清,不可久居,乃记之而去。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 古者天下之人爱戴其君,比之如父母;拟之如天,诚不过也。——清· 黄宗羲《原君》 又例如 :过爱(过分的爱);过余(过分);过头话(过分的大话)量词1.遍,次 。英文 :time;例如 :过儿(次;遍);一过(一遍);过子(次数;遍)2.另见 guō。①用在动词后表示曾经或已经。例如看~。用~。②用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向。例如拿~来。走~去。◎姓。名词1.古国名 Guo state,在今山东省掖县稍西北近海处。引证 :处浇于 过,处 豷于 戈。 —— 《左传·襄公四年》2.姓,过国之后。3.另见 guò。 [更多解释]

读音(rén), 人部,共2画

人 [ rén ] ①由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。例如~类。②别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。③人的品质、性情、名誉。例如丢~,文如其~。名词1.象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物。2.同本义。英文 :human being; person; man; woman;引证 :人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。 —— 《说文》故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。 —— 《礼记·礼运》有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。 —— 《列子·黄帝》人未有不乐为治平之民者也。 —— 清· 洪亮吉《治平篇》例如 :人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人人言(人的评论);人色(人的正常面色);人头号令(用人头示众以示儆戒);人淘里(人群里)3.某人;某种人;某些人。英文 :a person engaged in a particular activity;引证 :劳心者治人,劳力者治于人。 —— 《孟子·滕文公上》智伯说,又令人请地于 魏。 —— 《韩诽 子·十过》例如 :人兵(兵马);猎人;主持人;盲人;工人;介绍人;行人;证人;法人;报人;强人;恩人4.人材;杰出人物 。英文 :talent;例如 :人材(有才学、品貌好的人);人英(俊杰,英杰);人龙(比喻人中俊杰)5.指人手,干事的人 。英文 :manpower;例如 :人役(仆役;奴婢;差役,差人);人奴(家奴;奴仆);人匠(工匠;匠人)6.别人,他人。英文 :other people;引证 :与人罕言语。 —— 明· 魏禧《大铁椎传》例如 :人去不中留(本人坚决要离去,他人要留是留不住的);人皆下之(人家都瞧不起他);人物(别人的东西);人我(他人与我);人言(别人的评议)7.民,百姓。英文 :common people;引证 :吴广素爱人。 —— 《史记·陈涉世家》为天下人谋永福也。 —— 清· 林觉民《与妻书》例如 :人帐(常人);人佚(民佚);人黎(平民,百姓);人听(即民听,指老百姓的视听);人上(众人之上);人宗(众人的楷模);人等(众人,许多人)8.智人 。英文 :man;例如 :北京人;蓝田人;弗洛里斯巴德人9.指成年人。英文 :adult; grown-up;引证 :以一人生三计之。 —— 清· 洪亮吉《治平篇》例如 :人种(能传种接代的男人)10.人事,泛指人生所接触到的一切社会现象 。英文 :reason;例如 :人遐世远(人情世事久远);人非物换(人和东西都不同于过去的了);人心浇薄(人情淡漠);人功(人事,指人情事故);人故(人事,人之所为);人术(谓处置人事的谋略);人瑞(人事方面的吉祥征兆);人籍(载有人事内容的典籍);人验(指可资验证的人事)11.尘世;人世 。英文 :this world;例如 :人家(人间);人我相(佛教指没有真正解脱时的状况);人曹官(人间的官员);人道(佛教六道之一。犹人界);人代(人世);人宇(人间);人封(人间;尘世);人境(尘世)12.人的身体 。英文 :body;例如 :我今天人不舒服;他人在心不在13.指人情事理 。英文 :reason;例如 :人功道理(人情事理);人意儿(人情)14.男女性交 。英文 :sexual intercouse;例如 :人道惧绝(丧失了性交能力);人道(指男女交合);人事(男女间情欲之事)15.伴侣。英文 :company;引证 :上与神明为友,下与造化为人。 —— 《淮南子》16.果仁。后作“仁”。英文 :kernel;引证 :核者,人也。古曰核,今曰人。 —— 《尔雅·释木》郝懿行义疏17.通“仁”。仁爱。英文 :charity;引证 :谓之好人。 —— 《管子·侈靡》术礼义而情爱人。 —— 《荀子·修身》故君子责人则以人,责己则以义。 —— 《吕氏春秋·举难》代词◎每人一定人群中的每一个 everybody 。引证 :人皆贺之。 —— 《淮南子·人间训》例如 :人人(每个人;所有的人);人不可貌相形容词◎人为,人造成的 。英文 :artificial;例如 :人厄(人为的困苦、灾难);人火(因人为过失造成的火灾);人均(人为的乐声);人患,人妖(人为的灾祸) [更多解释]

才气过人成语组词

折叠展开