mǐnshìshènyán

敏于事,慎于言

繁体 敏於事,慎於言

感情 中性

敏于事,慎于言的意思

折叠展开

敏:奋勉,慎:小心。
办事勤勉,说话谨慎。

出处春秋・孔子《论语・学而》:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言。”

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

敏于事,慎于言的翻译

折叠展开
  1. Be quick in action and discreet in speech.

敏于事,慎于言字义分解

折叠展开

读音(mǐn), 攵部,共11画

敏 [ mǐn ]

迅速,灵活。~捷。~感。~锐。~达(敏捷而通达事理)。灵~。聪~。神经过~。

奋勉。~求(勉力以求)。

读音(yú), 一部,共3画

于 [ yú ]

介词(➊在,如“生~北京”;➋到,如“荣誉归~老师”;➌对,如“勤~学习”;➍向,如“出~自愿”;➎给,如“问道~盲”;➏自,从,如“取之~民”;➐表比较,如“重~泰山”;➑表被动,如“限~水平”)。

后缀(➊在形容词后,如“疏~防范”;➋在动词后,如“属~未来)。

姓。

读音(shì), 一部,共8画

事 [ shì ]

自然界和社会中的现象和活动。~情。~件。~业。

变故。~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。

职业。谋~(指找职业)。

关系和责任。你走吧,没你的~了。

办法。光着急也不是~儿,还得另找出路。

做,治。不~生产。无所~事。

服侍。~父母。

读音(shèn), 忄部,共13画

慎 [ shèn ]

小心,当心。谨~。不~。~重( zhòng )。~言。~独(在独处时能谨慎不苟)。

姓。

读音(yán), 言部,共7画

言 [ yán ]

讲,说。~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中( zhòng )(一说就说到点子上)。

说的话。~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。

汉语的字。五~诗。七~绝句。洋洋万~。

语助词,无义。~归于好。“~告师氏,~告~归”。

姓。

敏于事,慎于言成语组词

折叠展开