shēnwán

身无完肤

繁体 身無完膚

感情 中性

近义词

反义词

身无完肤的意思

折叠展开

①《三国志 魏书 邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。
”后以“身无完肤”指被打得遍体鳞伤。②比喻遭到攻击或破坏后难以自存的局面。

出处西晋・陈寿《三国志・魏书・邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。”

用法作谓语、定语、状语;用于被打或驳斥等。

例子吴(吴时来)自姜(姜士昌)疏出,攻击叠至,身无完肤,旋卒于伍,寻至夺谥。明·沈德符《野获编·台省·御史大夫被论》

身无完肤的详细解释

折叠展开

【释义】

即“体无完肤”。见“体无完肤”条。

【典故】

此处所列为“体无完肤”之典故说明,提供参考。“体无完肤”原作“体无完皮”。三国时,魏任命司隶校尉钟会为镇西将军,举兵伐蜀,因遭蜀将姜维阻于剑阁,久攻不下,因此萌生退兵之意。另一魏将邓艾趁此率军向南转进,深入蜀地,大破蜀军,逼近成都。后主刘禅觉大势已去,遂送印请降。邓艾率军进入成都,蜀汉灭亡。此次战役中,邓艾的奇袭战术居首功,也因此他深感骄傲,不但擅自任命师纂为益州刺史,拜刘禅为骠骑将军,又将蜀国旧臣,依其地位高低,或任命为朝廷官员,或收为下属。邓艾居功自傲,成为钟会谗谤他的借口,邓艾从此受到司马昭的猜忌。后来,邓艾和司马昭在商量灭吴之策时,意见不同,钟会、卫瓘、师纂等人乘隙向司马昭诬告邓艾谋反,于是朝廷下诏逮捕邓艾父子,派钟会负责将他们由成都押解至京师受审。这时钟会麾下有军队二十余万,遂密谋造反。但司马昭对钟会的野心亦早有防备,遂遣军入蜀讨伐钟会,双方在蜀宫城内外展开激战,钟会被杀,后由监军卫瓘接管蜀军。由于卫瓘亦曾参与诬陷邓艾,怕事迹泄露,于是派人杀邓艾父子,师纂亦在被杀之列。师纂平日为人,个性急躁,对人苛薄而缺乏恩泽,所以死状极惨,甚至被折磨得身上的皮肤没有一处是完好的。后来“体无完肤”这句成语就从这里演变而出,用来形容受伤惨重。亦用来比喻遭人批评、驳斥得一无是处,面目全非。

【书证】

  • 01.《东周列国志》第九七回:“魏齐亲自下视,见范雎断胁折齿,身无完肤。”

身无完肤的翻译

折叠展开
  1. be refuted down to the last point(be torn to pieces; No part of one's body is unhurt.)

身无完肤字义分解

折叠展开

读音(shēn), 身部,共7画

身 [ shēn ] ①人、动物的躯体,物体的主要部分。例如~躯。人~。~材。~段。船~。树~。②指人的生命或一生。例如~世。献~。③亲自,本人。例如自~。亲~。~教。~体力行。④统指人的地位、品德。例如出~。~分( fèn )。~败名裂。⑤孕,娠。例如~孕。⑥量词,指整套衣服。例如做了一~儿新衣服。名词1.象形。象人之形。本义:身躯的总称。2.同本义。英文 :body;引证 :身,躬也。象人之形。 —— 《说文》。按,身的本义是人的躯干。必有寝礼,长一身有半。 —— 《论语·乡党》人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。 —— 王述之《经义述闻》人百其身。 —— 《诗·秦风·黄鸟》身也者,亲之枝也。 —— 《礼记·哀公问》身也者,父母之遗体也。 —— 《礼记·祭义》饿其体肤,空乏其身。 —— 《孟子·告子下》身首离兮心不惩。 —— 《楚辞·九歌·国殇》粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。 —— 明· 于谦《石灰吟》项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公, 庄不得击。 —— 《史记·项羽本纪》例如 :身边钱(随身带的钱);身品(身材);身伴(身旁);身边人(贴知伺候的奴婢,妾);身首分离(人的头和躯体分开。指被杀);身殃(谓身遭灾殃);身牖(身体的窗子,指耳朵);身无长物(比喻人的穷困)3.物件的主体部分。英文 :main body of a structure;引证 :枞,松叶柏身;桧,柏叶松身。 —— 《尔雅·释木》亥有二首六身。 —— 《左传·襄公三十年》例如 :树身;河身4.自己,自身。英文 :oneself; self;引证 :免不可复得,而身为宋国笑。 —— 《韩非子·五蠹》远者数世,近者及身。 —— 清· 黄宗羲《原君》吾日三省吾身。 —— 《论语·学而》是不亦责于身者重以周乎? —— 唐· 韩愈《原毁》例如 :身己(本身,指属于自己的事);身外(自己以外,自身之外);身愆(己身的过失)5.生命,性命。英文 :life;引证 :国事至此,予不得爱身。 —— 宋· 文天祥《指南录·后序》例如 :献身;奋不顾身;舍身救人6.地位或身分。英文 :status;引证 :惟恐或后,竞以宗庙、社稷、身名、君宠,无不同于芋焉。 —— 清· 周容《芋老人传》例如 :身名俱泰(物质生活优裕,名望亦崇高);身地(出身地位)7.毕生,一辈子。英文 :lifetime;引证 :行之乎仁义之途,游之乎《诗》《书》之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。 —— 唐· 韩愈《答李翊书》例如 :身后萧条(死后景况凄凉,没有遗下产业、钱财或子女)副词◎亲身,亲自。英文 :personally;引证 :禹之王天下也,身执耒碴臿以为民先。 —— 《韩非子·五蠹》将军身率益州之众出于 秦川。 —— 《三国志·诸葛亮传》例如 :身历(亲身经历)动词1.怀孕。英文 :conceive; be pregnant;引证 :大任有身,生此文王。 —— 《诗·大雅·大明》。大任:周文王之母且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。 —— 清· 林觉民《与妻书》例如 :身已(妇人怀孕);身怀六甲(即怀孕);身瑞(身孕)2.体验。英文 :learn through practice;引证 :尧、 舜性之也; 汤、 武身之也;五霸,假之也。 —— 《孟子》3.担当。英文 :take on;引证 :中有贤子自为家督,遂起而身父母之任焉。 —— 明· 李贽《战国论》4.担任。英文 :hold the post of;引证 :自奉天入,琯身中军先锋。 —— 《新唐书》量词◎用于衣服 。英文 :suit;例如 :一身衣服。 [更多解释]

读音(wú), 一部,共4画

无 [ wú ] ◎没有,与“有”相对;不。例如~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。名词1.会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞。2.同本义。英文 :sing and dance;3.哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。英文 :nihility;引证 :天下万物生于有,有生于无。 —— 《老子》动词◎没有,跟“有”相对 not have; there is not 无,不有也。——《玉篇》 无若丹朱傲。——《书·益稷》 无偏无党。——《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。——《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?——苏轼《石钟山记》 无不伸颈。——《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。——清· 薛福成《观巴黎油画记》 无不惊为生人。 又例如 :无颜落色(面色发白,没有颜色);无头面(没有头绪);无是处(毫无办法;没有一点儿好处);无纤掐(没有一点);无气歇(没歇一口气,没有停息);无回豁(没有反应);没干净(不罢休,没完没了);无存济(无办法,难以应付);无笆壁(无依靠;无办法);无路求生;无干(没关系;不相干);无方(无常;没有固定的行止、住处等);无虞(无误)副词1.不,表示对动词或形容词的否定。英文 :not;引证 :臣是以无请也。 —— 《韩非子·喻老》请无攻宋矣。 —— 《墨子·公输》不若无闻。 —— 《吕氏春秋·慎行论》可以无悔矣。 —— 宋· 王安石《游褒禅山记》例如 :无偏无党(公正而不偏袒);无何(不久);无过(不过;无非;不外);无厌(不满足)2.通“毋”,表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。英文 :don't;引证 :无偏无党,王道荡荡。 —— 《书·洪范》无对靡于尔邦。 —— 《诗·周颂·烈文》唯吾子戎车是利,无愿士宜。 —— 《左传·成公二年》子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言…”《论语·学而》无相忘。 —— 《史记·陈涉世家》无望其速成。 —— 唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》无怪乎其私之。 —— 清· 黄宗羲《原君》无生帝王家。例如 :无休外(不要见外);无失其时;无落(别误;不要落空);无得(不得;不能);无论(不要说)3.未,不曾,没。英文 :no, not;引证 :有奇字素无备者,旋刻之。 —— 沈括《梦溪笔谈》4.不必,不值得。英文 :need not; not have to; be not worth;引证 :渫恶吏忍于鬻狱,无责也。 —— 方荀《狱中杂记》5.另见 mó(南无)代词◎表示不定指的人、事物、时间、处所等 nothing 臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《汉书·高帝纪》 城牢粮足,不可忧也。——《资治通鉴》 又例如 :无移时(不一会儿;时间不久);无一时(不一会儿;时间不久);无明夜(不分白天黑夜);无定着(没有固定的地方);无倒断(没完没了);无碑记(无数;不可计数);无般(样样,处处)连词◎连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论” regardless of 无少长皆斩之。——《汉书·高后纪》 无贵无贱。——唐· 韩愈《师说》 无长无少。 又例如 :事无大小,都有人负责;事无巨细,他都认真去干;无上无下。语气词1.用在句首,无义。引证 :今王公大人,虽无造为乐器,以为事乎国家。 —— 《墨子》2.用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”引证 :晚来天欲雪,能饮一杯无? —— 白居易《问刘十九》1.無 mó。2.——“南无”( nāmó ):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。3.另见 wú。 [更多解释]

读音(wán), 宀部,共7画

完 [ wán ] ①全。例如~备。~全。~整。~善。~好。~璧归赵。覆巢无~卵。②尽,无。例如用~了。煤烧~了。③做成,了结。例如~毕。~成。~结。④交纳。例如~粮。~税。⑤姓。形容词1.形声。从宀( mián ),元声。“宀”与房屋有关。本义:完备,完整。2.同本义。英文 :whole; complete;引证 :完,全也。 —— 《说文》巢非不完也。 —— 《荀子·劝学》完全富足而趋赵。 —— 《荀子·议兵》完璧归赵。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》果得一死男,手足完具。 —— 《三国志·华佗传》不如伐蜀之完也。 —— 《战国策·秦策一》功少而最完,势疏而最忠。 —— 贾谊《治安策》不能独完。 —— 宋· 苏洵《六国论》无一完者。 —— 清· 龚自珍《病梅馆记》例如 :完计(周密完善的计策);完完(完整无缺的样子);完充(完备充裕);完锐(完备精良);完块(完整的田土);完篇(完整的篇章);完丽(完整华美);完垒(完整的营垒);完名(完美的名节);完书(完美的书;完整的书);完德(完美的品德)3.坚固 。英文 :firm;例如 :完利(坚固适用);完牢(坚固)4.充足;充实。英文 :full;引证 :今天水完富,士马最强。 —— 《后汉书》动词1.完成,结束。英文 :finish; complete; run out; use up;引证 :那夜安公子早已完卷。 —— 《儿女英雄传》例如 :完卷(完成答卷);完房(完婚);完娶(结为夫妻,完婚);完就(成就,成功);完饭(婚俗。婚后三日,女家送食物到男家,男家则以茶饭招待);完了那纂(做完那些事情)2.偿付或缴纳 。英文 :pay;例如 :完钱粮(缴纳粮食和税款);完租(交纳田赋);完捐(交纳捐税);完逋(交纳拖欠的赋税);完纳(交纳);完就(完成;成功);完案(了结案件)3.重新整修。英文 :renovate;引证 :父母使舜完廩。 —— 《孟子·万章上》缮完葺墙。 —— 《左传·襄公三十一年》例如 :完缮(修理;修缮);完补(补救;修复);完葺(修缮,修葺);完理(修整)4.保全,保护,使不受损失 。英文 :preserve;例如 :完身(保全自身);完免(保全;幸免);完活(保全养育);完惜(保全);完辑(保全;安定)5.保守 。英文 :keep;例如 :完护(保护);完节(保持贞节;保全节操)6.修筑 。英文 :build;例如 :完垒(修筑营垒)7.指生命终结或进入危急的境地。英文 :hopeless;引证 :大家都说,完了,怕是遭了狼了。 —— 鲁迅《祝福》名词1.古代轻刑之一。英文 :an ancient punishment;引证 :刖者使守囿,完者使守积。 —— 《刑法志》2.汉以前指剪去犯人的须发;汉以后罚作劳役。因其不伤肢体,故曰“完”3.山羊。英文 :goat;4.地名 Wan。在河北省境内,太行山东麓。秦为曲逆县,北齐设北平县,金改永平县,后升完州,明改完县。5.水名。即今黑龙江。英文 :Wan river;6.通“院”。墙垣。英文 :wall;7.姓。 [更多解释]

读音(fū), 月部,共8画

肤 [ fū ] ①肉体表面的皮。例如皮~。肌~。切~之痛。体无完~。②表面的,浅薄的。例如~浅。~泛。③大:“薄伐猃狁,以奏~公”(“肤公”即“大功”)。名词1.形声。从肉,盧省声。本义:人的皮肤。2.同本义。英文 :skin;引证 :肤受之愬。 —— 《论语·颜渊》衣不暖肤。 —— 《商君书·算地》手如柔荑,肤如凝脂。 —— 《诗·卫风·硕人》例如 :肌肤(肌肉皮肤);肤革(皮肤的表皮和真皮;外面,表面);肤不生毛(皮肤上长满了厚茧而长不出毛)3.树木、果实的表皮 。英文 :bark; skin;例如 :肤部(表皮);肤果(可连皮吃的果实)4.某些像皮层那样的东西。英文 :sth. resembling skin;引证 :纸光洁如玉,肤如卵膜。 —— 宋· 陈师道《后山谈丛》例如 :草皮;纸张5.古代用于祭祀或供食用的肉类。英文 :sacrificial meat;引证 :麋肤,鱼醢。 —— 《礼记》。郑玄注:“肤,切肉也。”6.古代长度单位,一指为寸,四指为肤 。英文 :measure unit of length;例如 :肤寸(古长度单位。一指宽为寸,四指宽为肤)7.较短的距离 。英文 :short distance;例如 :肤寸之地无得8.外表。英文 :appearance;引证 :而短小精悍者,游侠之徒也。人何足以知之?此皆其肤也。 —— 宋· 苏轼《王定国真赞》9.通“簠”( fǔ )。古祭祀燕享,以盛稻粱的器皿。英文 :a square grain receptacle;引证 :剥床以肤,凶。 —— 《易·剥卦》形容词1.浅薄。英文 :superficial;引证 :所谓末学肤受,贵耳而贱目者也。 —— 汉· 张衡《东京赋》例如 :肤见(浅陋的见解);肤学(浅学,所学浅陋);肤俗(肤浅庸俗);肤庸(浅薄平庸);肤语(肤辞,肤浅空泛的言语)2.大。英文 :big;引证 :薄伐猃狁,以奏肤公。 —— 《诗·小雅·六月》例如 :肤功(大功)3.肥美,美。英文 :beautiful;引证 :公孙硕肤。 —— 《诗·豳风·狼跋》例如 :肤美(优美敏捷);肤敏(德行美好,行事敏捷) [更多解释]

身无完肤成语组词

折叠展开