还珠买椟

同“买椟还珠”。 复制

出处：清・蒋士铨《临川梦・送尉》：“篇成各自观，笑还珠买椟、胠箧探丸，英雄欺世，久之毕竟难瞒。”

用法：作宾语、定语；用于书面语。

【释义】

即“买椟还珠”。见“买椟还珠”条。

【典故】

此处所列为“买椟还珠”之典故说明，提供参考。《韩非子・外储说左上》记载，有一天楚王对田鸠说：“墨子之学是当代非常著名的学说，它的内容很好，但文词却多不美妙，是什么原因呢？”田鸠就说了两个故事，其一是：“有一个楚国人到郑国卖珍珠，他用木兰木作了一个装珍珠的盒子，用香木薰得香香的，盒子外面用翡翠和玫瑰来装饰。结果郑国人买了他的盒子，却将珍珠退还。那楚人可说是擅于卖盒子，却不擅于卖珍珠了！现在发表言论的人，都用巧妙的言辞；作君王的，只喜欢看这些美妙的言辞，却忽略了这些言论是有功用的。墨子的学说，是传授先王的道术，阐述圣人的言论，普遍告知世人。所以并不加以修饰，以免人们只喜爱他美妙的言辞，而忽略了其中的功用。”后来韩非子所谓的楚人卖珠这个故事，被浓缩成“买椟还珠”，用来比喻舍本逐末，取舍失当。

【书证】

• 01.元・张养浩〈读史有感自和〉诗一○首之一○：“久知好瑟吹竽拙，每笑还珠买椟非。”
• 02.清・蒋士铨《临川梦》第九出：“篇成各自观，笑还珠买椟，胠箧探丸。英雄欺世，久之毕竟难瞒。”