额手称庆的意思
额：头；称：说；表示；额手：以手加额；手拍额头。
是把手放在额头上表示庆幸。形容人们在忧困中获得喜迅时高兴和喜悦的神态。
出处：明・冯梦龙《东周列国志》：“文公至绛，国人无不额手称庆。”
用法：连动式；作宾语、谓语、定语、状语；形容令人称快的事情。
例子：他“额手称庆”，实在高兴得太快了。（鲁迅《伪自由书 “有名无实”的反驳》）
正音：“称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
辨形：庆，下部不能写作“犬”。
故事： 宋朝时期，司马光因著《资治通鉴》而名垂青史。他成为翰林学士，与王安石是好朋友，但不支持王安石变法，只好辞职去洛阳著书。宋哲宗即位后，司马光回京任尚书左仆射，人们额手称庆。司马光上任后马上废除新法，把王安石给气死了。
额手称庆的详细解释
【释义】
举手齐额，表示庆贺、高兴。※语或出《东周列国志》第三七回。△“以手加额”
【典源】
※《东周列国志》第三七回
话说晋文公在王城，诛了吕省郤芮，向秦穆公再拜称谢。因以亲迎夫人之礼，请逆怀嬴归国。穆公曰：“弱女已失身子圉，恐不敢辱君之宗庙，得备嫔嫱之数足矣。”文公曰：“秦晋世好，非此不足以主宗祀。舅其勿辞！且重耳之出，国人莫知，今以大婚为名，不亦美乎？”穆公大喜，乃邀文公复至雍都，盛饰辎𫐌，以怀嬴等五人归之。又亲送其女，至于河上，以精兵三千护送，谓之“纪纲之仆”。──今人称管家为纪纲，盖始于此。文公同怀嬴等济河，赵衰诸臣，早备法驾于河口，迎接夫妇升车。百官扈从，旌旗蔽日，鼓乐喧天，好不闹热！昔时宫中夜遁，如入土之龟，缩头缩尾；今番河上荣归，如出冈之凤，双宿双飞。正所谓“彼一时，此一时”也。 [1]至绛，国人无不额手称庆。百官 [2]，自不必说。 遂立怀嬴为夫人。
注解
[1]文公：晋文公，姓姬，名重耳，春秋晋国之君。献公次子，太子申生之弟。献公嬖骊姬，杀申生，重耳奔狄；献公既卒，数传至怀公圉，秦穆公怨圉，乃求得重耳，发兵纳为晋侯。公任用狐偃、赵衰诸贤，纳周襄王，救宋破楚，继齐桓公为诸侯盟主，成为五霸之一。谥文。
[2]朝贺：向君王朝拜祝贺。
【典故】
“额手”指举手齐额，原本是用以敬礼。唐・裴庭裕《东观奏记・卷上》：“墀就敏中厅问其事，皞益不挠。墀以手加额于皞，赏其孤直。”指周墀赏识王皞的刚直，举手至额，向王皞表示崇敬之意。《宋史・卷三三六・司马光列传》：“帝崩，赴阙临，卫士望见，皆以手加额曰：『此司马相公也。』”也是指司马光受人敬重。皇帝驾崩后进宫吊唁，卫兵见到他都举手至额，以表敬意。后来演变为感激之意，如《水浒传》第四二回：“宋江以手加额称谢道：『惭愧！原来是九天玄女娘娘传受与我三卷《天书》，又救了我的性命！』”宋江举手至额，表示对九天玄女的感谢，也有用来表示庆贺之意。《东周列国志》第三七回：“文公至绛，国人无不额手称庆。百官朝贺，自不必说。”描述晋文公逃到秦国避难，等乱事平定后回到晋国，老百姓无不举手，高至额头，以示庆贺。“额手称庆”这句成语固指举手齐额，表示庆贺、高兴，但后来只要高兴至极而庆贺，不一定举手额头，一样可用“额手称庆”来形容。
【书证】
- 01.《东周列国志》第三七回：“文公至绛，国人无不额手称庆。百官朝贺，自不必说。”（源）
- 02.《野叟曝言》第五七回：“须臾，任公等喜孜孜的陆续出来，诉说所以，没一个不咋舌惊叹，如醉如梦，额手称庆，欣喜欲狂。”
- 03.清・梁章巨《归田琐记・卷二・致刘次白抚部鸿翱书》：“继闻此事已奉中旨再三駮饬，仰见圣明复载无私，洞鉴于万里之外，俾滨海臣庶，均各安耕凿于尧天舜日之中，为之额手称庆。”
- 04.清・陈康祺《郎潜纪闻初笔・卷三・衡文巨眼》：“每拆卷，当事辄额手称庆。”
【用法】
语义表示庆贺、高兴。
类别用在“喜悦欢乐”的表述上。
例句
①中华队赢球的消息传来，全国上下额手称庆。
②为害社会已久的罪犯落网，民众无不额手称庆。
③看到辛苦已久的作品顺利完成，大家兴奋得额手称庆。
④这项不公平的法条废除，是社会的一大进步，值得额手称庆。
⑤这件事只完成一半，还不到额手称庆的时候，大家要再继续努力。
【辨识】
形音手，音shǒu。额手，举手齐额。不可写作“首”。
额手称庆的翻译
- be overjoyed（felicitate oneself on one's luck）
