dǎo zào

倒灶

拼音
dǎo zào
注音
ㄉㄠˇ ㄗㄠˋ
繁体
倒竈

倒灶的意思

词语解释

倒灶dǎo zào

1.垮台；败落。

英文collapse;

2.倒霉；运气不好。

英文be unlucky;

翻译

  • 英语 to fall (from power)​， in decline， unlucky

国语辞典

倒灶dǎo zào

◎倒楣、时运不济。也作“倒造”、“捣槽”。

例证《荡寇志 · 第二五回》：“那铁算盘恐人看出破绽，也故意做出那倒灶行径。”

网络解释

倒灶

关于“倒灶”一词，它起源于陕西关中的方言，也有称做“倒糟”的。其意是大致相同的，“倒”是坏了，“糟”是糟糕，连起来是糟了、坏了、不好、不妙的意思。“倒灶”的说法，泛指种种倒霉、麻烦之事，方言的意思是，既然锅灶都倒塌了，自然是无法做饭，也就吃不成了，还不感觉倒霉吗？现实中属于贬义词范畴，常指一些不讲信誉，不讲公德的人，在公众心中的威望和地位下跌了，形容于某人的乡俗民望或某个企业倒闭倒糟了。 关于倒灶一词的来源，是有一个典故的。

倒灶的字义分解

  • 倒

    拼音dǎo,dào 部首亻 总笔画10

    倒 [ dǎo,dào ] ①竖立的东西躺下来。摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。 ②对调，转移，更换，改换。～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。①位置上下前后翻转。～立。～挂。～影。～置。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来。～水。～茶。 ③反过来，相反地。～行逆施。反攻～算。～贴。 ④向后，往后退。～退。～车。 ⑤却。东西～不坏，就是旧了点。 [更多解释]

  • 灶

    拼音zào 部首火 总笔画7

    灶 [ zào ] ①用砖石砌成的生火做饭的设备。锅～。炉～。～突（灶上的烟筒）。 ②指“灶君”（中国民间在锅灶附近供的神）祭～。 [更多解释]

倒灶的分字组词

近音词、同音词

倒灶的相关词语

【倒灶】的常见问题

  1. 倒灶的拼音是什么？倒灶怎么读？

    倒灶的拼音是：dǎo zào
    点击图标播放倒灶的发音。

  2. 倒灶是什么意思？

    倒灶的意思是：倒楣、时运不济。也作“倒造”、“捣槽”。