rán méi zhī jí

燃眉之急

常用词
拼音
rán méi zhī jí
注音
ㄖㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓ ㄐㄧˊ
词性
名词成语
近义词
千钧一发事不宜迟当务之急迫不及待十万火急迫在眉睫刻不容缓兵临城下一发千钧
反义词
从容不迫无足轻重

燃眉之急的意思

词语解释

燃眉之急rán méi zhī jí

十分紧急如同火烧眉毛

例如如今不知便罢,既是天教我知了正是度日如年燃眉之急! —— 水浒传

英文as pressing as a fire singeing one's eyebrows —— a matter of extreme urgency; be urgently critical; immediate danger; pressing need;

翻译

  • 英语 lit. the fire burns one's eyebrows (idiom)​; fig. desperate situation, extreme emergency
  • 德语 äußerst dringend , etwas brennt jemandem unter den Nägeln
  • 法语 (expr. idiom.)​ avoir le feu qui brûle ses sourcils, être extrêmement urgent, une situation pressante, un besoin pressant

国语辞典

燃眉之急rán méi zhī jí

像火烧眉毛般紧迫形容事态严重,情况危急。也作“烧眉之急”。

例证英烈传 · 第五三回》:“此时正是燃眉之急岂不用他?”《彭公案 · 第一三九回》:“就是师父知道,我是为燃眉之急,他二老难怪我。”

近义迫不及待 迫在眉睫 当务之急 刻不容缓 火烧眉毛

反义不急之务

燃眉之急的字义分解

  • 拼音rán 部首总笔画16

    燃 [ rán ] 烧起火焰。自~。~料。~烧。~点。~眉之急。 引火点着。点~。~灯。 [更多解释]

  • 拼音méi 部首总笔画9

    眉 [ méi ] 眼上额下的毛。~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。 书页上端的空白。书~。~批。 [更多解释]

  • 拼音zhī 部首总笔画3

    之 [ zhī ] 助词,表示领有、连属关系。赤子~心。 助词,表示修饰关系。缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 代词,代替人或事物。置~度外。等闲视~。 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 虚用,无所指。久而久~。 往,到:“吾欲~南海”。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画9

    急 [ jí ] 焦燥。~燥。着~。焦~。 气恼,发怒。~眼。 使着急。这件事真~人。 匆促。~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。 迅速,又快又猛。~流。~进。~先锋。~风暴雨。 迫切,要紧。~切。~诊。~事。 严重。告~。 对大家的事情或别人的困难尽快帮助。~人之难。 [更多解释]

燃眉之急的分字组词

近音词、同音词

燃眉之急的相关词语

【燃眉之急】的常见问题

  1. 燃眉之急的拼音是什么?燃眉之急怎么读?

    燃眉之急的拼音是:rán méi zhī jí
    点击图标播放燃眉之急的发音。

  2. 燃眉之急是什么意思?

    燃眉之急的意思是:像火烧眉毛般紧迫。形容事态严重,情况危急。也作“烧眉之急”。

  3. 燃眉之急的近义词是什么?

    答:燃眉之急的近义词是: 千钧一发、事不宜迟、当务之急、急如星火、迫不及待、十万火急、迫在眉睫、刻不容缓、生命垂危、兵临城下、火烧眉毛、一发千钧、当劳之急、 千均一发、千均一发 。

  4. 燃眉之急的反义词是什么?

    答:燃眉之急的反义词是: 不急之务、从容不迫、无足轻重、无关大局 。