谆
复制 讠部 共10画 左右结构 U+8C06 CJK 基本汉字
汉语字典
谆的笔顺
折叠展开
谆的意思
折叠展开
谆諄
zhūnㄓㄨㄣ基本解释
①恳切，诚恳。～复（反复地说）。～嘱。～～。
②佐，辅助。
详细解释
形容词
1.形声。本义：教诲恳切耐心的样子。
2.同本义。多叠用，也单用。
earnestly and sincerely;
谆，告晓之熟也。 —— 《说文》。字亦作訰。诲尔谆谆。 —— 《诗·大雅·抑》不必谆谆。 —— 《史记·司马相如传》。集解：“告之丁宁也。”天与之者，谆谆然命之乎? —— 《孟子》通使也与唐敖行礼，再再谆托。 —— 《镜花缘》
谆谆醇醇（恳切淳厚）；谆谆教导；谆谕（谆谆告谕）；谆熟（再三告诫要牢记在心）
3.诚恳；忠诚。
sincere; loyal;
谆谆忠谨之貌也。 —— 《后汉书·卓茂传》注吾嫉惰游者，怜子愚且谆。 —— 韩愈《送惠师》
谆笃（诚恳笃实）；谆朴（忠厚朴实）；谆问（恳切询问）；谆托（恳切相托）；谆切（诚实恳切）
动词
◎辅佐 assist曾孙蒯聩以谆 赵鞅之故，敢昭告于皇祖 文王、烈祖 康叔、文祖 襄公、昭考 灵公。——《国语·晋语》
谆字的翻译
折叠展开
- patient, earnest; earnestly
- wiederholt, verschiedentlich
- expliquer, inculquer, réitérer
谆的字源字形
折叠展开
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 集篆古文韵海
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
