笨
复制 ⺮部 共11画 上下结构 U+7B28 CJK 基本汉字
汉语字典
笨的笔顺
折叠展开
笨的意思
折叠展开
笨
bènㄅㄣˋ基本解释
①不聪明。～人。～拙。～伯（➊傻瓜，愚蠢的人；➋肥大的人）。愚～。
②不灵巧。嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。
③粗重，费力气的。～重。～活。粗～。
详细解释
名词
◎（形声。从竹，本声。本义：竹里。指竹的内表面） 竹子的内层。通称“竹黄” inner layer of bamboo 笨，竹里也。从竹，本声。——《说文》。徐锴系传：“笨，竹白也。” 竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。其白如纸，可手揭者，谓之竹孚俞。——《广雅·释草》
形容词
1.笨重，拙劣，粗大沉重 。
cumbersome; unwieldy;
笨车（粗陋而不加装饰之车）；笨窳（笨重粗劣）；笨胶（质量较差的粗胶）
2.智力差，愚笨 。
stupid; foolish; dull;
笨头笨脑；笨人（愚蠢的人）；笨汉（干粗活的人）；笨牛（愚笨如牛）
3.不灵巧；不灵活 。
clumsy; awkward;
笨作（作事刻板，不变通）；笨贼（笨蛋）
笨字的翻译
折叠展开
- foolish, stupid, dull; awkward
- dumm
- idiot, bête, maladroit, lourd, pesant
笨的国语辞典解释
折叠展开
笨
bènㄅㄣˋ详细解释
形
1.理解能力或记忆能力不佳。
笨蛋、愚笨、短短的一首诗都背不熟，真笨！
2.不灵巧、不灵活。
《儿女英雄传•第一三回》：“我的嘴笨，也说不上个甚么来。”
笨手笨脚。
3.庞大沉重。
《清史稿•卷一四九•交通志一》：“有铁路，则机器可入，笨货可出。”《儿女英雄传•第一三回》：“有粗笨活，只管交给我。”
注：国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本
笨的两岸词典解释
折叠展开
笨
bènㄅㄣˋ详细解释
1.粗大而重。
粗笨、笨重、笨活儿。
2.脑子反应迟钝；不聪明。
憨头笨脑、你真笨，笨得像头猪！。
3.拙；不灵活。
笨狗熊、笨嘴拙舌。
注：两岸词典来源于中华文化总会
笨的字源字形
折叠展开
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
